A tumble in the global ranking of Australia's top universities – ANU down five places to 67th – has been described as a warning sign with competition intensifying for international talent.