Theatre The dangerous Scottish play beats the hex Arts editor HELEN MUSA previews Bell’s latest version of “The Scottish Play”