JOHNNY MILNER reviews “Another Day in Paradise”, the first major exhibition of works by Myuran Sukumaran, whose brutal fate shocked Australia.