The defence lawyer for the man accused of raping Brittany Higgins has criticised the increasing references to sexual assault complainants as “victims”.