Peter Dutton has used his budget reply speech to call for a crackdown on sports betting ads, while saying the government is fuelling cost of living pressures.