An independent MP has criticised the opposition’s renewed attack over a compensation payment made to Brittany Higgins over her alleged sexual assault.