Australian Federal Police officers will take protected industrial action for the first time this century to protest what they say is an inadequate pay offer.