Former Qantas chief Alan Joyce has been hit with a pay cut, forfeiting millions in shares after reputational damage to the airline he led for almost 15 years.