The courage of those who faced a knife-wielding killer in a Sydney shopping centre has been praised by leaders as details emerge about him and his victims.