The Albanese government has indicated it will examine the visa status of protesters waving Hezbollah flags at pro-Palestine demonstrations in Sydney and Melbourne over the weekend.