Columnist HUGH SELBY returns to the plight of little Dion and his gran and their dreadful life as ACT Housing tenants with a leaking roof, mould, jammed bedroom window, water-damaged plaster and a toilet cistern about to fall off the wall.