An unpredictable tropical cyclone has stalled off Australia’s coast, ensuring an anxious wait continues for millions of people after bunkering down for days.