Experts reveal the real reason behind the latest string of Aussie fashion brand failures and why the domestic industry could be structurally unprofitable.