Information on the whereabouts and identity of five alleged burglars is being sought by police in relation to “significant damage” to Canberra businesses and residences.